See photos for this trip (435 total) on [OneDrive].
I’ve been busy on work and many other things and been lazy on updating my blog. As I told many of my friends, I own California Hwy 1 a blog post. We made the trip last December, before the rain and landslide damaged the bridge and roads. We were lucky, the weather was extremely good during our trip, plus, at least for some time, no one could make the same trip we did due to the road conditions. When I search back for the short WeChat posts I wrote from Dec 2016 to Feb 2017, they added up to a long post. That helps me a lot recalling the details and sequences of our trip. All trips are live changing for me, but I have to say the CA HWY 1 trip last December was most memorable. The text will be mainly in Chinese (alright, I copy and pasted from earlier writings), I’ll try to mark all English locations in red. Pictures should tell the story by itself.
十年前我博士毕业艾芸硕士毕业，一起到三藩。还是年轻胆大，住市中心的青年旅社，骑自行车走遍三藩好多角落。骑车过桥又坐渡轮回来，实在骑不动了，最后一段上坡路，坐公交车回旅社。十个多月后小黄聃出生了。带着孩子玩三藩，完全没有以前的自由。再也不能想去什么地方就去，想吃什么就吃，想做什么就做。一万个不合拍。人也老了十岁，吃不得，走不得，累不得，时差忍不得，一个背包走天下的日子一去不复返。
双子峰夜景。很多电影里都有的情景。著名的裸体海滩Baker’s Beach，也是著名的金门大桥观景点。当然，这天儿只有风景，没有人体。美！
Ten years ago when I got my Ph.D. degree and my wife her M.S. degree, we visited San Francisco for the first time. Living in a hostel in downtown SF, toured the many attractions on bikes. We are back! The hostel still exist, but we are no longer the young backpackers. Living in a downtown historic hotel, we had a different tour of the city. The twin peaks night is beautiful so is the Baker’s Beach and Golden Gate Bridge.
从三藩沿280国道一路南行，自92转880到Fremont。横穿海湾的十二英里大桥，两面都是海。下桥一路，由高往低处前路，颇有弗罗里达七里长桥的味道。远处84号路另一座桥周围雾汽围着，天气不算好，但在弱阳下有淡粉的光影。从圣何塞往Santa Cruz开，17号公路一路弯弯曲曲的山路，又是另一番景象。一个S又接着一个S，比主题公园的游艺项目更刺激。阳光斜照，把本不是特别繁茂的山峰染上色彩。真正转上一号路，堵车开始。画风一转，两边变成成片的农田，于是我们临时决定开到海边的Moss Landing，避开交通高峰。
Moss Landing State Beach, 加州1号上路离Monterey 16英里，好多人在这里看鸟。海滩衔远山，也很美。成群的环颈鸻在湿地上飞行，好热闹。Moss Landing有一块小海滩，正是太阳下海时。日映海面，天空中一只薄云遮挡的圆轮，海面上一只浪花荡碎的太阳。浪花飞溅出点点细碎金黄。海边沙丘背面有湿地，是snowy plover (Charadrius nivosus，环颈鸻) 的繁衍地。成群的海鸟时不时惊起盘旋，在夕阳下随不同角度，一会是灰色的保护色，只看得到密密麻麻的细线；突然翻转，白色的腹部在斜阳下一闪即逝，就像活烟花，惊奇看不够。难怪好些观鸟者扛着“长枪短炮”在这里守候着。
观鸟毕，重回一号公路，交通已经通畅，开车赶到海边正好是夕阳落下，光影最美时。太平洋你好! Asilomar Beach在Monterey半岛边，沿岸有好多深色的礁石。远处水天相接的地方是一层一层金色和深蓝界线分明地交着。近处海浪拍打礁石，溅起高高水花，久久不能落下。走上礁石可以深入大海很远，脚下是石，身后是沙滩，三面临水。这时候伸开双手，拥抱前方的光明。
西海岸看日出，东海岸看日落。人与自然相比，不过是一个影子，同大海山川天地相比哪一点值得自大？
Carmel-by-the-Sea 是加州一号公路公路上著名的文青小镇，据说居民大多是艺术家，作家，诗人，演员。多任市长也是文青，包括伊斯特伍德。小镇的夜晚好漂亮，我们在冷风中看画廊的橱窗了。白天再去玩玩。
十七英里(17-mile)是海边的私人社区，交$10买路钱可以去走一圈。风景延续了附近的Asilomar海滩的样子，海水澹澹，岸石竦峙。加州空气不好，但是我们正遇上天蓝海蓝的好天气。这一片海滩叫Pebble Beach卵石滩，沙滩头有好多大卵石，有质感有特色。早上还挺冷，西班牙湾这边海风冻人，但早起的鸟儿已经开始寻食。看不够。
天气特别晴朗。十七英里卵石海滩一路碧海蓝天。海水是各种层次的蓝，浪花和泡沫是纯粹的乳白。在无息海那边，浪涛汹涌，拍击在礁石上激起水花，水花高高飘起，形成水雾，在阳光下闪出一道道彩虹，一瞬即逝。
无休海那边，浪个不停！大风把浪吹出了发型，像上海滩的腊波。浪拍礁石溅起万丈水花直接打在栏杆后的游人身上。激起的水花悬浮在空中，斜阳下折射出彩虹。静下时，海的泡沫把湛蓝的海水染得像乳汁一般。
海边的高尔夫球场格调太高，虽然风大难度高，也无法阻止它成为全美排名第一的公众高尔夫球场。
就这样走走停停，每一处都舍不得不停，每一处都舍不得走。从中国石那边往鸟石处向南望，海面上的大浪如万马奔腾，还扬起马鬃。大浪被风吹出纱，可惜摄影技术不佳，拍不出狂浪卷起万马奔腾抛白纱的既壮丽又婉约的样子。
海豹躺满礁石，就像岸边泛红的沙地植物，远看开满花，近看才发现不是花，花朵红白，在瑸玢中并不显眼。
午餐后去点萝卜丝（Point Lobos）公园，登高俯瞰海滩，十分壮观，像望着仙岛。一号公路沿线更是无与伦比，太平洋海岸在雾中气象万千。看不厌，停车不止。没有太多时间，在Point Lobos只走了两个小步道。先是在捕鲸湾，上山后居高临下鸟瞰小海湾，别有一番风味。黄聃走下来与公园管理员聊了半小时鲸鱼，管理员邀请他明年暑假去同她一起当讲解员。海狮步道地势更高，走在海边，烈日高照，大海在脚下幽深，路上可能听到海狮咆哮的声音。
Monterey Bay以南的Big Sur是一号公路最美的一段。从北往南开，太平洋就在右手边上，夕照下烟雾起来，停车一望处处是蓬莱。远处仿佛有紫烟升起。公路在海水和山石之间延伸，弯曲，上下，深蓝的水，金色的山，让我舍不得专心开车。我们太喜欢了，每个地方都不想离开。今天相机拍摄了几百张照片，手机也拍了不少。这些照片完全无法概括今天的美景和震撼。特别是在沿海的公路上蜿蜒而行，左边是宽厚，右边是包容。有一段路我们来回开车两遍，天黑后才开下山去。
我觉得有很多话要讲，又突然语塞，无法用文字表达当时的感受。兴奋，舒畅，相机不能抓住美景的万一。
Julia Pfeiffer Burns State Park里面McWay Falls是加州两个直接流入太平洋的瀑布之一。我们没有找到紫海滩的时候，在这里问路。正是傍晚光线最好的时候。夕阳刚好照到瀑布的出水口。
走错了路，千辛万苦终于在天完全黑之前来到紫海滩Purple Beach，往返多走的二十英里，崎岖狭窄的小路，渐黑的天色都没能打消我去看看的念头。相见恨晚，却抓住了夕阳的尾巴。大美。真的有紫色的沙！海边两块大石头，有如桥洞一般的大洞。浪和夕阳都从洞中穿过，美哉。就是这个紫海滩，紫色的沙是天然的，从海边那块大石头上冲下来的，海水会把紫沙带走，所以不是总会看到（网上说大雨后去最好）。两只大礁石很大，而且各有一个通海的孔洞。远离海岸时，大石把海都挡完，只从洞中和边缘可见海面的色彩。浪把海水推进洞中汹涌而出，带一些紫沙回流入海。紫色是高贵的颜色，我们还是忍不住带了一捧沙走－反正大海要把沙收回，我们带一些念想回家珍藏，比贝壳宝贵。日落的光影又惊呆了观者。再夸张的画布都无法这些相比。绕过大石到海边，湿润的沙滩上映着无数变幻的色彩，从金黄，蓝紫到深红。幸亏坚持去问路，飞车去了，否则路过错过留下遗憾。
紫沙滩学名叫Pfeiffer Beach，如果没有去过很难找到。我们第一次路过时完全错过，开了十五英里想着不对，又返回到McWay瀑布去问一位州立公园的工作人员，才知道怎么走。先说明，一进入Big Sur地界，几十个英里都没有手机信号。（紫海滩上AT&T有信号）所以不要指望Google。公园入口在一号公路上没有标志。有一个大斜坡上面挂“Narrow Road”的黄色小牌子，从北往南走时可以看到。如果看到右边非常不明显的邮局，那就是走过了。如果从南往北走，则入囗离McWay瀑布所在的Julia Pfeiffer Burns State Park大约十英里，开过左边的邮局，注意左面一个大斜坡，开下去。右急转后才能看到Pfeiffer Beach的牌子。往下开几乎是单车道，有两英才到海边。注意对面来车，及时在稍宽的地方避让错车。千万不要停在1号路边走路下去，两英里路程不近而且路窄危险，停车费才$10。路不好找，也不好走，但是值得一去。
夜深了，从弯曲的沿海山路驱车去住宿的地方，沿途风景看不见，只听到涛声，还有海象滩海象的叫声，仿佛嗅到它们了。夜深人静，睡了一个好觉。宿海边，窗外就是海。早晨突然被一阵鸟叫惊醒，赶紧用手机录下来。正准备抛窗帘看看是什么海鸟，发现黄聃设定的闹钟在响，继续睡。
Morro Rock是火山喷发留下来的，现在加州安然，但从地质上处于大断裂带，对人来说好长时间，对地球只是一个呼吸之间。著名的火山栓Morro Rock从旅馆阳台就能看到，于是转去Montaña de Oro看海。首先经过紧桉树林，林中桉树精油浓郁的天然香味，呼吸特别舒畅。公园很多路径可以骑马，十点过时，好多人带来马儿，山野热闹起来。Montaña de Oro金山之称来自于满山遍野的金色虞美人花，季节不对，但公园管理人员给我们看了一张照片－在海边山上，一片金黄－果然是仙境。Bluff步道的一头自然中心是一家老屋改建的博物馆，还原了当年的生活场景。沿海的步道人人都爱，风不大日不烈时行走最佳。老屋座落的地方有风景独好，眺望远处的小海湾。沿海的步道据说风很大，厉害时人站不稳。
在加州山区行车，青山连绵，一路上都是Windows XP 桌面壁纸的美景。Los Alamos附近，红色的葡萄架依山而立，一排一排又一排。大片牧场中牛儿悠闲地漫步。这让我想起那天看到的阳光，大海，青草，快乐的牛产美味的肉。
突然想起12月正好是洛基山脉以西帝王蝶到加州越冬的时候。Pismo Beach的蝴蝶林中聚集有两万五千只。华氏五十五度以上时开始满天飞蝶。必须亲眼体验。正是正午，光线不太好，但是天气暖和，蝴蝶纷飞的场景非常好看，头顶上全是扇动翅膀的帝王蝶。那么多蝴蝶在树上堆着停着，是多么壮观的景象。
特别爽，基本上一路上都没有手机信号。不用玩手机。中午来到丹麦小镇(Danish Town, Solvang)，吃到好东西了，必须要发朋友圈。肉香，菜好，全部是本地有机农场产本店现做。好久没有吃到这么好吃的三明治了。连黄聃都主动吃完盘中的菜。午餐11点到3点，1点半就卖完不接受新客户了，我们运气好。Donut上的那片厚肉好好吃。盐足，比较咸。
从手玩(Solvang)到三塔芭芭拉，有一段八英里大下坡路，山路蜿蜒直向太平洋冲去，非常刺激。半山腰暂停，从群山峻岭之间远眺，大海在天边。圣芭芭拉（Santa Babara）是一号公路上最美的城市，依山傍海，从路上观景点看去，远处的海面和白色点缀的城市在同一平面。是车行路游，只去看了法院大楼。西班牙风格的建筑可见一斑。圣芭芭拉（Santa Babara）海滩最美的日落，拍了好多照片，我几乎一张都没删，金色的海滩太美，身临其境才能真正体会到。海豚就在金色海岸边嬉戏，我们幸运地看着他们。
三分之一的加州草莓出自Oxnard地区，而加州占去全美85%，全世界四分之一的草莓产量。早晨从Oxnard出发，路边全是草莓地，一个个红艳草莓在阳光下闪闪发光。车里也仿佛弥漫着香喷喷的味道–那是昨晚买的草莓。
蜻蜓点水般的走完1号公路，看到美景就停下来，走走停停终于来到了尽头。点水的也不光是我们，海洋那么大，时不时还可以看到一点水花，那是鲸鱼喷水。鲸鱼和人相比不知道大了多少倍，但是与海洋相比也只是那么一点若有若无的水花。Malibu，Santa Monica, 一号公路结束，66号公路也终于Santa Monica。走到这里有一个类似大多美国海滩的Pier和乐园。著名的66号公路止于此。这一路的海边才像有冲浪人的加州阳光海滩。沿路都是，另一种生活方式。
从桑塔莫妮卡到洛杉矶，再沿五号到圣地亚哥San Diego，十三年后重走这一段，那些著名的路标还在。
UCSD，Scripps Institute和Salk Institute下有著名的布莱克海滩Black’s Beach。除了这里是全美第一的天体海滩外，野海滩的风景独特，不可错过。地貌非常特别，特别美，美得令人惊叹。海边的黄土悬崖松软，水土流失造成沟壑纵横，站在边缘看下面如蚂蚁一般的小人，又怕突然垮塌，有掉下去的危险。夕阳西下，海面光影迷人，刺激又不舍离开。海滩的一端有很多行天体日光浴的人。或卧或坐或立，无拘无束，在阳光下身上泛起金属色泽，十分和谐。沙是黑色，那些不穿衣服的人儿和穿衣的人与天地海浪自然和谐。昨天圣地亚哥的气温超常的暖和，所以行日光浴的人也挺多的，但是他们大多集中在沙滩的另一面，隐私保护挺好的。
地貌也是不一样的美，大海在百米悬崖下面。水土流失造成的黄土沙崖岸边有很多沟壑孔洞，踩上去软软的，从崖边望下去，风景独好。果然非常之观在于险远。
前行好远，跨越好多沟坎，来到滑翔俱乐部那边的下行步道。又急又险，比起乐山大佛边缘的步道有过之而无不及。百多米的道路蜿蜒在悬崖上面，危险却很有趣，有的梯道甚至接近90度。也是水土流失得很厉害，好多地方都有漏空。下行到底部就可以在沙滩上漫步。我们在悬崖边上望着下面的人儿，像蚂蚁一样的黑点。海滩上晚上忘了，看崖上的人，也像蚂蚁一样的。就这样我望着他们他们望着我们，再看看海滩上面些躺着坐着走的人们，夕阳西下，明天雨就要来临，有很多很厚的云，阳光穿过乌云，照到海滩上，就是另类的美。每一天，海上日落都不一样。远处城市的华灯初上，与天色呼应。我们降到海边时，天已快黑尽，迎面就是一位节省布料的大叔坐在伞下。这种大叔就像“仙剑奇侠传”游戏里无关紧要的人物，随机的走来走去。海滩的人不少，大家各行其事亨受自然，互不干扰。云层好厚，把落下去的红日拦住。远方城区华灯初上与天色交相辉映。人类创造之美与自然之美孰美？不若天合一也。
天黑尽，再爬上悬崖，开车路过几座研究所的大楼，实验室里面灯光还通明。这让我想起从前做研究时的情景。前面的一位导师曾经就在Salk Institute工作。这个私立研究院曾经是艺术与科学并重，故而学院的建筑也是很有特色。第一次来时我就特别喜欢这个地方，这一次我例外。我觉得我把青春留在了这里。
圣迭哥少雨，就被我们遇上，吃过早饭雨停了，还是多云，远方的海上有阳光的影子。
La Jolla Cove故地重游，圣迭哥最美的海滩，狂浪依旧，拍在岸边礁石上，水花可以溅上身。聃和盐巴妹妹下到海边，与浪花玩耍。两位明显玩得开心了，一有Wifi便交换了微信。
有一些海豹没有慵懒地躺在沙滩，在海中游泳，灵活非常。海豹常见而海豹在水中嘻戏不常见。
驱车去Bolboa Park。公园有众多博物馆，莲池，温室，沙漠花园，和著名的圣迭哥动物园。没有时间仔细参观，只能走马观花，看看这里西班牙殖民地复兴式风格建筑。
再到圣迭哥老城Old Town San Diego十多年后故地重游，变化不大。在老地方照相，去烟草店吸烟。美国的“古镇”全国各地大都一样，不同而又相似的历史，各种劣质小商品市场，以正能量心情游玩，多看多聊少买东西，其实也挺好的。圣地亚哥老城，泥墙上剥落的疤痕已经补上，但依然能看出原先一模一样的形状。地方不大，几步便走完，在圣地亚哥少有的阴雨天气中，并不显热闹。
傍晚开车过San Diego – Coronado大桥去皇冠岛海滩上看圣迭哥夜景。好长好宽广的沙滩！岛上一角是科罗那多酒店，1888年开业，木质维多利亚海滩渡假村风格，是全美第二大的木结构建筑。虽然盛传爱迪生为酒店安装了电灯，但这只是有趣的故事罢了。梦露的著名影片Some Like It Hot曾在这里拍摄。如今这座酒店连同其他15所高级酒店已经被中国安邦收购。
Irvine也有好多华人聚居，中餐馆也是很集中的。早上想去吃豆浆来到这里。进门也是人山人海，看来人多不是一个店的专利，不能作为生意好坏的决定标准，是因为确实人多。服务员看到聃聃长得好看特意给他加了一个蛋。好有在中国吃早餐的感觉。有些时候没有在美国吃到过小笼包（不是汤包）了。
有好多次想去吃In-N-Out都未遂，越是这样越想吃。华盛顿地区的Five Guys的汉堡已经很好，但据说In-N-Out是第一。很多大厨，包括Ramsey, Julia Child都是它的粉丝。我们最近一次尝试在拉斯维加斯，赶飞机前专程前往，结果人家还没开门。今天也是特意前往，开到门口就堵上车。排队进门，里面人山人海（这是是家快餐店呀！），点餐号是56，这时才发现领餐处叫号才到28。薯条没有Five Guys好，汉堡各有千秋：肉饼新鲜，味道适中，回味很好，面包柔软有面包香味，果然名不虚传。
奥斯卡红毯铺过的地方平时也像普通的Mall一样，人们走过星光大道，找寻自己喜欢的明星，对其他人无情地踏过。想当年在这里为停车纠结，如今正大光明从中国剧场正门进入观看电影。一直以为Grumman’s Chinese Theatre（被中国人买了冠名权后改为TCL）只是明星大腕们举办电影首映式，大家走完星光大道，到门口看明星手印脚印签名的地方。没有想到可以买票进去看电影。这个近九十年的历史建筑保存完好，门口的两只石狮为明代文物，内装修豪华气派，13，14，15年技术提升后IMAX屏幕，音响，投影效果都是顶级的：世界最大的单个屏幕，曲面，增加70mm投影系统，dual-4K激光投影系统。昨天看的最新《星球大战》3D IMAX，简直爽呆了！比身临其境还清晰。1977年首部星战电影就是在这里首映，意义非凡。电影迷星战迷一定会理解我有多激动。
去年跨年夜是在车上渡过，从佛罗里达州开回马里兰，12点时一家人一起庆祝。今年跨年夜在飞机上渡过，从加州飞回马里兰，12点时也是一家人在一起。愿2017年行得更快，走得更远。
7月3日下午开车直奔向马里兰南边的
Cyber DF - 亮堂堂，猪爸和猪妈 